Nota de esclarecimento
Cada corpo humano apresenta um metabolismo e responde de diferentes formas. Ninguém melhor que @ profissional que te acompanha para entender o comportamento do seu organismo. Por isso um tratamento/decisão tomada em outro País não necessariamente resultará da mesma forma aqui no Brasil, e @ médic@ que cuida de você sabe disso!
O intuito de traduzir textos é facilitar o acesso a informação, para que a relação médic@ x paciente se estreite, facilitando o diálogo.
Estamos começando a entender que nosso trabalho está muito além de traduzir textos da CNN.
A propósito; o código em Java que dá vida ao aplicativo está pronto, mas ainda temos um longo caminho pela frente.
Aproveitamos para fazer os seguintes agradecimentos:
-A Iniciativa Global Contra a Asma no Brasil (site: https://www.ginanobrasil.org.br/), o qual produz aquilatadas informações acerca do tema, que sempre são citadas aqui no blog;
-As Mães que tem filhos com bronquite e asma; grupo que serve como centro de troca de informações para mães.
-A Pano Social, que fará as camisetas que serão vendidas como teste aqui no site =];
Compartilhem o link do site para nos ajudar na divulgação!
Comments